こんにちは!STACK SATS を運営する yutaro です。satoshi (sats) は貯まっていますか?
さて、Twitter にAPI制限が設定されたり、Xにロゴが変わったりと、とても不可解なことが起こっている現状を、僕は遠目に見ながら首を傾げています。
そんな Twitter に代表される“ソーシャルメディア“が抱える社会的な問題と、その代替案としておすすめしたい Nostr について学べるツールを2つ紹介させてください。
ドキュメンタリー動画『ソーシャルメディアは壊れている。直せるだろうか』
長文記事『Nostr:言論の自由が守られるプロトコル』
ソーシャルメディアは壊れている。直せるだろうか?
かつてソーシャルメディアは自由でオープンな場所だった
しかし 今日の現実は違うようだ
(ソーシャルメディアの) ビジネスモデルは あなたを中毒にすること
それは偶然ではなく デザイン上のテクニックだ
ソーシャルメディアは壊れている
結局のところ 人々に何を見せるか 何を見せないかを担当するのは
ひとりの人物である・・
(僕、yutaro が日本語字幕を担当させていただきました!)
Nostr:言論の自由が守られるプロトコル
Nostrプロトコルは2020年11月7日に開始され、匿名のビットコイン開発者FiatJafによって構築された。
Nostrはシンプルでオープンなプロトコルであり、ビットコインのようにグローバルで分散型の検閲に強いネットワークを実現する。
Nostrは信頼できる中央サーバーに依存しない。
NostrはHTTPやTCP-IPと同様に、誰でも構築できるオープンスタンダードだ。シンプルなので、ソーシャルメディア体験のようなアプリケーションを簡単に構築でき、ビットコイン・ライトニング・ネットワークのような様々なオープン・プロトコルと統合できる。
「Nostr」という言葉は、「Notes and Other Stuff Transmitted over Relays」の頭文字をとったものだ。
(僕、yutaro が日本語訳を担当させていただきました!)
さいごに
最近、“英語 → 日本語“への翻訳サービスを本格的に始めました。もちろん、ビットコインに関係するプロジェクトオンリーですが。
たとえば、つい先日もロストイン・ビットコインさんの「ビットコインを法定通貨に採用したスイス、ルガーノ市の狙いと戦略とは?」を日本語訳させていただきました。
もし何か、サポートが必要なことがあれば、ぜひご連絡くださいね!
(これまでの翻訳実績は、”English to Japanese Translations” Service をご覧さい )
本日のニュースレターは以上です。
↓ LNでのチップはこちらから(いつもありがとう 🤙⚡️⚡️)
yutaro@walletofsatoshi.com
運営者 yutaro
– Web : https://stacksats.jp
– Nostr : primal.net/yutaro
(npub1wh69w45awqnlsxw7jt5tkymets87h6t4phplkx6ug2ht2qkssswswntjk0)
– note : note.com/yutaro21jp
– X (旧 Twitter) : twitter.com/yutaro21jp
– Email : yutaro@stacksats.jp
– Lightning address : yutaro@walletofsatoshi.com
– Donation:geyser.fund/japanese